伽溪

宋 · 章樵 · 七言绝句

原文
试将生计问农家,儿大扶犁女沤麻。
烧笋煮葵供午饷,山中乐事自无涯。
译文 / 白话释义

试着向农家询问生计之事,儿子长大后扶犁耕种,女儿则浸泡麻料。烧煮竹笋和葵菜作为午饭,山中快乐的事情自是无穷无尽。

注释

长时间地浸泡,使麻类等植物的茎皮柔软以便纺织,读音:òu;饭食,也指送饭,如‘午饷’即午饭。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如“儿大扶犁女沤麻”,简单几笔就勾勒出农家儿女的劳作场景,生动且质朴。在情感表达方面,诗人流露出对农家生活的欣羡之情,这种情感通过描述农家日常的劳作和简单的饮食而自然体现。在意境营造上,诗中描绘了一个充满田园气息的画面,有劳作的儿女,有简单的农家饭菜,营造出一种闲适、恬淡的意境。主题思想上,表达了对农家自给自足生活的肯定与向往,也反映出诗人对这种简单而快乐的生活境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。