唐 · 虞臯 · 七言

原文
朝为雄兮暮为雌,天地终尽兮人生几时
译文 / 白话释义

早晨还是雄性啊晚上就成了雌性,天地总有尽头啊人生又有多少时光。

注释

雄性,与‘雌’相对。;雌性。;尽头,穷尽。;多少时候,指时间短暂。

赏析

从文学手法上看,此句采用了对比的手法,‘朝’与‘暮’相对,‘雄’与‘雌’相对,通过这种强烈的对比,在短时间内呈现出一种巨大的变化感,让人感受到世事无常。在情感表达方面,充满了对人生短暂的感叹与无奈,这种无奈是基于对天地永恒和人生有限的认知差距而产生的。在意境营造上,诗句简洁却营造出一种宏大而又寂寥的氛围,天地的永恒无尽与人生的短促形成鲜明对照,有一种渺小个体面对浩瀚宇宙的孤独感。主题思想围绕着对人生短暂和宇宙永恒的思考,反映出一种对生命的深刻认知和对时光易逝的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。