唐 · 张司马 · 七言绝句

原文
其色光辉耀日月,无穷改变不思议。
但住铅砂成宝后,歇头一任丙丁吹。
译文 / 白话释义

它的色泽光辉能够照耀日月,有无穷无尽的变化令人难以思议。只要能够让铅砂炼成宝物之后,就可以任由烈火来吹炼。

注释

铅和砂,是炼丹的原料。;丙丁在五行中属火,这里指代火。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了夸张的手法,‘光辉耀日月’将所描绘之物的色泽光彩极度夸大,强调其绚烂夺目,‘无穷改变不思议’则进一步夸张其变化的奇妙难以想象,给读者以强烈的视觉冲击和奇幻之感。在情感表达方面,诗中透露出一种对所描述事物神奇特质的惊叹与钦佩之情。在意境营造上,通过对光辉和奇妙变化的描写,营造出一种神秘、奇幻的意境。主题思想上可能是在描述一种炼丹或者类似事物的神奇转化过程,表现出对这种神奇转化的崇敬与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。