葛井仙踪
宋 · 蒋晋 · 七言律诗
原文
谁凿云根清气泄,混混源泉流不竭。
味极太古比龙涎,饮之令人骨清彻。
父老为云有葛仙,丹成此地经多年。
寂寞烟霞洞云静,惟留斯迹令人传。
译文 / 白话释义
是谁凿开了云下的山根使得清气泄漏,那混混流淌的源泉永不枯竭。味道极其古老如同龙涎香,饮用之后让人骨骼清爽透彻。老人们说这里有葛仙,在此炼丹成功已经过了许多年。寂寞的烟霞洞云雾宁静,只留下这遗迹供人传颂。
注释
深山云起之处,常指山石。;水流不绝的样子。读音:gǔn gǔn;一种名贵的香料,是抹香鲸肠道的分泌物。;丹药炼成。;烟雾和云霞,也指山水胜景。
赏析
从文学手法上看,首联‘谁凿云根清气泄,混混源泉流不竭’采用设问的手法,先设下疑问,引发读者的好奇,随后描写清泉不竭,很有画面感。颔联‘味极太古比龙涎,饮之令人骨清彻’通过将泉水的味道与龙涎相比较,使用了夸张和类比的手法,突出泉水的神奇之处。从情感表达上,字里行间流露出对葛井泉水的惊叹与赞美之情。在意境营造方面,诗中描绘了云根、清泉、烟霞洞等景象,营造出一种清幽、神秘的意境。主题思想围绕着葛井的神奇以及与葛仙的传说展开,既体现了对自然景观的欣赏,也蕴含着对仙人传说的神往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。