庚辰四月重野成齐安绎岩谷六一修日下部东作鸣鹤蒲生䌹齐重章冈鹿门千仞诸君子约游后乐园园即源光国旧藩邸感而赋此

那深远而萧瑟的意境难以用言语表述，周围的水和树木环绕着亭子轩阁。夏初时节仿佛有了初秋的感觉，撩起衣裳前来游览后乐园。园主人是谁呢？是源黄门，他抛弃了高官厚禄甘心隐居山林。伯夷叔齐那样的高洁品行在如今难以寻觅，他想要把此地当作世外桃源。左边拉着舜水先生右边相伴着澹泊之人，能想象到他们常常倾杯而饮。唉，源氏和平氏这样的霸者兴起，政权旁落归了将军。源黄门身为皇室近亲怎敢有异议，只能姑且借采食蕨薇表达对皇恩的怀念。一部《大日本史》光辉如同日月，开设彰考馆并非为了写文章。高山九郎喜好痛哭流涕，相继向着天帝呼喊叩门。平民身份的文人墨客几个人，齐心协力最终使得天皇重获尊崇。如今宾客们纷至沓来衣着光鲜，在一堂之上温和地谈笑言语。哪里知道当时源黄门规划后乐园时，酒杯还未举起就已泪痕满面。高大的石碑依然矗立而倾颓的祠堂已经倒下，夕阳下归巢的乌鸦在黄昏中聒噪。希望请朱子起来让他执笔，重新把这些事迹记载下来留给子孙。

形容深远的样子。；撩起下裳。；冠簪和缨带，古代官员服饰，此处指代高官厚禄。；两种野菜，此处用伯夷叔齐采食蕨薇的典故，表示坚守节义。；天帝的宫门，指朝廷。

这首诗在意境上，开篇以‘泓峥萧瑟不可言，周遭水木围亭轩’描绘出后乐园的幽深、清冷之景，给人一种寂静而略带惆怅的感觉，奠定了全诗的基调。在写作手法方面，多处运用典故，如‘夷齐西山’‘桃源’等典故，借古人事迹来表达对园主人源黄门隐居情怀的理解和感慨。情感表达丰富，既有对源黄门身处特殊时代无奈归隐的同情，又有对往昔人物为天皇尊荣努力的敬重，还有对世事变迁、繁华不再的叹惋。从主题思想来看，通过游览后乐园，追溯园主人的故事以及与之相关的历史人物事迹，表达了对历史变迁、人物命运的思考以及对传统精神的缅怀。诗中从眼前之景到往昔之事，时空交错，使诗歌富有层次感。