耕田
清 · 陈肇兴 · 七言律诗
原文
一番烟雨入新秧,翠毯平铺万垄长。
梅子黄时春草长,刺花白后野人忙。
扶苗几度锄非种,疾恶伊谁得不稂。
我笑望风迎大吏,何如植杖跪田旁。
译文 / 白话释义
一场如烟似雨的天气滋润着新插的秧苗,翠绿的秧苗像平铺的毯子,田垄一望无际。梅子变黄的时候春草茂盛生长,刺花凋谢之后农夫开始忙碌起来。多次扶持秧苗除掉那些杂草,痛恨恶草的人谁能容忍稂草存在呢?我笑着看那些迎风迎接大官的人,哪里比得上拄着拐杖跪在田边(劳作)呢。
注释
一种形状像禾苗的害草。;这里指农夫,田野之人。;指杂草,不是种植的农作物。
赏析
从文学手法上看,首联描绘了一幅清新的田园景象,‘翠毯平铺’运用了比喻的手法,将稻田里的秧苗比作翠毯,形象地写出了秧苗的翠绿和广阔的覆盖面积。颔联通过‘梅子黄时’‘刺花白后’点明季节和时间的推移,以自然景象的变化引出野人的忙碌,画面感十足。在情感表达方面,诗人在颈联中表达了对农事的认真态度,‘疾恶’一词体现出对杂草的厌恶,实则也可理解为对不良事物的厌恶。尾联则通过对比,将‘望风迎大吏’与‘植杖跪田旁’进行比较,表达出对趋炎附势之人的嘲讽以及对田园生活的向往。在意境营造上,全诗营造出一种田园诗意又不失质朴的意境,既有田园风光的美好描绘,又有农事活动的实在体现。主题思想上,此诗主要围绕田园生活展开,表达了对田园劳作的关注、对不良现象的批判以及对田园生活的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。