庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见
宋 · 宋庠 · 五言
庚午年春天观看新进士在琼林苑参加赐宴，因而写下所见所感。皇家园林是观测星象之地，众多英才正当得志之年。帽带飘动于左侧，宴会场所在京城偏僻之处。大道两旁槐树阴影笔直，高耸入云的柞树树形圆润。众多堂柱撑起华美的宫室，华丽的丝带装饰着美好的筵席。深深蕴含着君主的恩泽，盛大地嘉奖贤能之士。银饰官员尊崇上座宾客，绿头巾者辅佐摆列祭器。用优伶表演增添喜庆，大家凑钱表示感恩。池塘里漂浮着渑水般的美酒，小洲上聚集着舜帝庖厨般的美食。场地宽阔歌声相和，微风回环舞姿美妙。柳树仿佛增添了深红色的帷幕，鹦鹉似乎懂得随着音乐啄食。臣下如藿菜倾心向着太阳，君主如云的恩泽就在眼前。锦囊盛着皇帝睿智的诗篇，金钿装饰的卷轴照耀着儒者的篇章。美好的思绪如霓虹般灿烂，欢呼声如大山传声般传播。珍奇的台阁曲折幽深，翠色的云气浩渺蜿蜒。池塘让人惊讶于金乌浴水，桥梁疑似汉鹊填河。众多人拔河竞争，三次命令抢夺标船。帐殿被沧波环绕，钩梯和复道相连。美玉装饰的屋脊如凤凰展羽，云雾缭绕的小岛压在鳌鱼头顶。祭祀用的角整齐地陈列在灵囿，天赐的麦子遮蔽着大片田地。江头采撷紫色兰花，林下摘取新鲜樱桃。美丽的水草开始长满池塘，神奇的灵芝快要覆盖屋舍。阳沟与大禹的沟渠相连，阴石令秦始皇的神鞭也惊怕。冰面平静鱼儿感恩而出，园林空寂祥瑞的天鹅盘旋。围墙环绕着村落，水中陆地飘着风烟。金色的矮墙是赛马争胜之地，珠玉装饰的屏障是射雉的地方。离去的车辆如雷声在远方道路，归去的衣袖如彩藻在平川。刚刚聚集在卫士营帐之外，又经过宫殿之前。扬雄嗟叹寂寞，无法想象甘泉宫的壮丽。
ruí，古时帽带打结后下垂的部分；jù，凑钱喝酒；gàn，稍微带红的黑色；huò，豆叶，此处用以自谦；tí，一种厚实的丝织品；jī，带着；biàn，鼓掌，表示欢欣；jiǎn chǎn，曲折；xī gé，古代祭祀用的牲畜的角；móu，大麦
这首诗在意境上描绘出琼林苑赐宴的宏大、华丽场景，通过对园林景色、宴会陈设、活动内容等多方面细致入微的描写，构建出一个热闹、盛大、富有皇家气象的意境。在写作手法上，大量运用铺陈排比，从不同的角度如空间方位、人物活动等对宴会场景进行全方位的展现，如“沼浮渑酒渌，坻聚舜庖膻。场迥歌声合，风回舞节妍”等句，将宴会中的酒食、歌舞等场景依次铺开。诗中用典较多，如“渑酒”“舜庖”等典故的运用，增添了文化底蕴和诗歌的典雅之感。情感表达上，既有对新进士的祝贺与嘉许，又有对君主恩泽的歌颂，体现出对当时朝廷重视人才选拔的肯定态度。主题思想围绕琼林苑的赐宴展开，展示出当时的皇家风范、宴会的盛大规模以及人才济济的景象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。