腊意将归爆竹催，争依仙仗集蓬莱。
là yì jiāng guī bào zhú cuī ， zhēng yī xiān zhàng jí péng lái 。
尧樽荐柏条风入，汉省呼嵩瑞霭回。
yáo zūn jiàn bǎi tiáo fēng rù ， hàn shěng hū sōng ruì ǎi huí 。
原庙渐传银钥启，祠官新睹锦袍来。
yuán miào jiàn chuán yín yào qǐ ， cí guān xīn dǔ jǐn páo lái 。
不知春至真多少，明日东郊探早梅。
bù zhī chūn zhì zhēn duō shǎo ， míng rì dōng jiāo tàn zǎo méi 。