歌 其一
宋 · 王寂 · 七言绝句
原文
人间冉冉混尘埃,身后身前事莫猜
早悟劳生皆是梦,当时悔向梦中来
译文 / 白话释义
人世间渐渐与尘埃混同,生前死后的事情不要去猜测。早就明白辛劳的一生都如同梦境,当时真后悔来到这如梦的世间。
注释
渐进的样子。;辛劳的人生。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘人间冉冉混尘埃’描绘出一种人在世间逐渐被世俗尘埃所染的画面,渲染出一种略带无奈和迷茫的氛围。‘身后身前事莫猜’一句,直接劝诫人们不要去猜测生前死后之事,语言质朴却蕴含着一种豁达与超脱的态度。‘早悟劳生皆是梦,当时悔向梦中来’这两句是诗的主旨所在,通过将人生比作一场梦,表达了对人生虚幻性的深刻感悟,先表明早已知晓人生如梦,紧接着用‘悔’字强化了这种对人生的复杂情感,既有对人生如梦的无奈,也有一种想要超脱的愿望。在意境营造上,整体营造出一种空灵、超脱且略带忧伤的意境。主题思想围绕对人生的思考展开,感慨人生如梦,充满虚幻,表达了一种想要摆脱尘世纷扰的出世情怀。在情感表达上,传达出诗人对人生的迷茫、无奈以及对超脱尘世的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。