阁下暮春

宋 · 王禹偁 · 七言绝句

原文
诏书稀少日何长,闲枕通中睡一场。
院吏报来丞相出,紫微花影上东廊。
译文 / 白话释义

暮春时节,诏书很少的时候白天显得多么漫长,悠闲地枕着通中枕睡上一场。院子里的小吏前来禀报丞相出门了,紫薇花的影子映照到东廊之上。

注释

空心的枕头。;即紫薇,一种花卉。

赏析

从文学手法来看,这首诗通过白描的手法勾勒出暮春时节官员闲适的生活场景。前两句通过'诏书稀少'和'日何长'的描写,表现出一种闲散的状态,'闲枕通中睡一场'则是将这种闲散具体化,生动地描绘出人物的慵懒之态。后两句引入'院吏报'和'丞相出'这样的情节,与前两句的闲适相呼应,同时以'紫微花影上东廊'这样的景色描写结尾,营造出一种静谧、闲适的意境。在情感表达上,诗中流露出一种对这种闲适生活的安然享受之情。主题思想方面,描绘出暮春官署中的日常状态,反映出一种特定环境下的官场生活的一面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。