宫本鸭北索题晃山图即用卷中小野湖山诗韵
清 · 黄遵宪 · 七言
地球浑浑噩噩广袤无垠直达八方极远之处,大地之上积聚众多名山。汪洋大海不知有几万里宽广,在这大海之中有这样一座小岛如虱子般处于其间。关东八州特别秀丽出众,高高耸立的晃山如同悬在半空。杂乱的山峰插向云霄俯视着水面而立,汹涌的波涛泼洒在地上轰响如雷。致使三百诸侯竭尽人力物力,搜刮民脂民膏来营造这山上的云烟盛景。下面有黑狮白虎徘徊屈曲地伏在宫阙之下,上面有琼楼玉宇处在高寒之处。中间有一人戴着王冠类似王者,从古至今有上千僧官护卫着。啊,将军主政长达七百年,唯有你的功勋业绩还算得上可观。如今霸业已经衰落再看这幅画卷,仍然足以让我露出笑颜。古时称海上蓬莱、方壶、圆峤这些仙山只能远望而不可接近,我却说真是这样吗?真的是这样吗?
朘,剥削、搜刮的意思。朘民即搜刮民脂民膏。;踆踠,屈曲的样子。这里形容黑狮白虎伏着的姿态。;古代大夫以上的礼冠。顶有延,前有旒,故曰‘冕旒’。这里指代晃山图中类似王者之人的穿戴。
从文学手法上看,此诗开篇以宏大的视角描绘地球、大海等,运用夸张的手法来衬托晃山,如‘汪洋巨海不知几万里,乃有此岛虱其间’,把岛比作大海中的虱子,突出其渺小,从而形成一种强烈的对比效果。在意境营造方面,诗中描写晃山‘乱峰插云俯水立,怒涛泼地轰雷阗’,构建出一种雄伟壮观且充满力量感的意境,乱峰与怒涛的描写使画面极具冲击力。情感表达上,诗人对诸侯搜刮民脂民膏营造晃山盛景有着批判之情,‘坐令三百诸侯竭土木,朘民膏血供云烟’直接表达了这种不满。而对于将军的功勋则有一定的肯定。主题思想方面,通过对晃山景象、晃山背后的权力统治以及历史变迁的描写,表达了对历史兴衰的感慨以及对社会现实的看法。诗中既有对宏大景象的描绘,也有对社会现象的批判,层次较为丰富。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。