宫词
清 · 智生 · 七言绝句
原文
长信宫中侍宴来,玉颜偏映夜光杯。
银筝弹罢《霓裳曲》,又报西宫侍女催。
译文 / 白话释义
在长信宫中侍奉君王饮宴完毕,美丽的容颜映衬着夜光杯。弹完银筝上的《霓裳曲》,又听到西宫侍女前来催促的声音。
注释
汉宫名,汉太后常居之。在古代诗文中常被用来泛指失宠后妃所居之处。;即《霓裳羽衣曲》,是一种唐代著名的宫廷乐舞,其曲风格优美、轻盈,常被用于宫廷娱乐表演。
赏析
这首宫词描绘出宫廷女子的生活片段。从文学手法上看,通过描写具体的场景,如‘侍宴’‘弹银筝’等,生动地展现出宫廷生活的画面感。在情感表达方面,表面看似只是在叙述宫廷之事,但字里行间却透露出宫廷女子身不由己的无奈之情。意境上,营造出一种宫廷华丽却又略显压抑的氛围,长信宫、夜光杯、银筝、《霓裳曲》等意象都体现出宫廷的富贵华丽,然而宫女们却在这种看似美好的环境中被各种规矩和催促所束缚。主题思想上反映了宫廷生活的复杂性,既有表面的奢华,又有背后宫女们无奈、被驱使的命运。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。