宫词一百首 二十六
唐 · 王建 · 七言绝句
原文
灯前飞入玉堦虫,未卧常闻半夜钟
看著中元斋日到,自盘金线绣真容
译文 / 白话释义
灯光前飞进玉阶下的虫子,还未躺下就常常听到半夜的钟声。看着中元节斋日快要到来,亲自盘绕金线绣佛像真容。
注释
同‘阶’,台阶。拼音:jiē;中元节,农历七月十五日,道教称为中元节,佛教称为盂兰盆节。;斋戒的日子,在宗教信仰中有特殊意义的日期。;这里指佛像的容貌或神像的容貌。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细节描写,如‘灯前飞入玉堦虫’通过描写灯前飞虫这一细节,烘托出一种静谧又有些寂寥的氛围。‘未卧常闻半夜钟’中‘半夜钟’的描写进一步强化了这种静谧和清冷的感觉。在情感表达方面,能感受到宫女内心的孤寂与虔诚。她在半夜未眠,听闻钟声,在中元节斋日来临之际,亲自绣真容,既透露出宫女在宫中单调、清冷的生活状态下对宗教或信仰的寄托,又表达出深深的孤独感。在意境营造上,诗中构建出一个夜晚的宫廷场景,昏黄的灯光下飞虫乱入,钟声回荡,宫女独自刺绣,画面感很强。主题思想上,反映了宫女的生活状态和精神世界,让读者感受到宫廷生活背后的孤寂与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。