宫词一百首 三十

唐 · 王建 · 七言绝句

原文
春池日暖少风波,花里牵船水上歌
遥索劒南新样锦,东宫先钓得鱼多
译文 / 白话释义

春天的池塘在日渐暖和的时候很少有风浪,花丛之中牵船前行,水上飘荡着歌声。远远地索要剑南新样式的锦缎,东宫(太子所居之处)最先钓到的鱼很多。

注释

同‘剑’,jiàn,古代兵器。;远远地索要。遥,遥远;索,索要。;新的样式。

赏析

从文学手法上看,这首诗通过描写宫中春日池边的场景,运用白描手法,简单勾勒出一幅暖春宫景图,如“春池日暖少风波,花里牵船水上歌”,简洁而生动地描绘出春池平静、繁花盛开、船行其中且伴有歌声的画面。在情感表达方面,诗中并没有直接的情感宣泄,但从‘东宫先钓得鱼多’等描写中,可以隐约感受到宫中生活的一种闲适状态。在意境营造上,呈现出一种和暖、欢快的春日宫苑意境。主题思想上,展示了宫廷生活的一个小片段,从侧面反映出宫廷生活的一些日常状态和独特之处。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。