公暇偶作

宋 · 张咏 · 七言律诗

原文
世情多与道相违,偶忽公闲便息机。
贪竞已从心下绝,爱憎还觉眼中稀。
时文炼漉教归正,圣易参研尽入微。
本要资身兼报国,安知四十九年非。
译文 / 白话释义

世间的人情大多与正道相悖,偶然趁着公务闲暇便停止一切机心。贪婪争竞已经从心底断绝,爱与憎还感觉在眼里变得稀少。对时兴的文章进行提炼甄别使其归于正道,对圣典《易经》深入钻研达到细致入微的境界。本来想要修身养性兼且报效国家,哪里知道四十九年所犯的过错呢。

注释

息灭机心,指停止一切算计、谋划等世俗之心。;贪婪竞争。;提炼、甄别。;参详研究。;修身养性,资助自身。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联直抒胸臆,表达了世情与道相违的感慨,以及公闲时息机的状态,先声夺人地奠定全诗的情感基调。颔联通过‘贪竞绝’‘爱憎稀’的描写,对仗工整,从正反两面表现自己的心境变化,进一步深化远离世俗纷扰的情绪。颈联‘时文炼漉’‘圣易参研’写出诗人在文化和哲理追求上的态度,在写法上注重动宾结构的搭配,严谨而富有节奏感。情感表达上,诗人既有对世情的不满与超脱,又有对自身修养和报国的积极态度,两种情感交织。在意境营造方面,全诗营造出一种宁静致远、超凡脱俗的意境,远离世俗的贪竞爱憎,沉浸于文化研究与自我提升之中。主题思想围绕着对世情的看法、自我修养的重视以及报国之志,反映出诗人在复杂世事中的一种精神坚守和对理想人格的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。