共戏乐

隋代 · 佚名 · 七言律诗

原文
齐世方昌书轨同
万宇献乐列国风
时泰民康人物盛
腰鼓铃柈各相竞
长袖翩翩若鸿惊
纤腰袅袅会人情
观风采乐德化昌
圣皇万寿乐未央
译文 / 白话释义

大家一起嬉戏娱乐,当时的世界正昌盛,书同文车同轨。万国都献上音乐,呈现出各国的风俗。时代太平民众安康,人物兴盛。腰鼓和铃柈各自争相表演。长袖翩翩如同鸿雁惊飞,纤细的腰肢袅袅动人,迎合着人们的情感。观看风采欣赏音乐,道德教化昌盛。圣皇万寿无疆,快乐没有尽头。

注释

一种盛食物或其他物品的浅而宽的器具。;未尽,没有结束。这里指快乐没有尽头,表达对长久欢乐的祝愿。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,详细地描绘了各种欢乐的场景,如万国献乐、各种乐器的竞演等,使读者能清晰地感受到当时的热闹氛围。情感表达上,充满了对太平盛世的赞美和对圣皇的歌颂,字里行间流露出人们的欢乐与满足。意境营造上,构建出一个繁华、欢乐、和谐的世界,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要强调了时代的昌盛、人民的安乐以及道德教化的重要性,体现了对美好社会的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。