共戏乐 其二

隋代 · 佚名 · 七言

原文
时泰民康人物盛
腰鼓铃柈各相竞
译文 / 白话释义

当时国家太平、百姓安康,人物兴盛。腰间的鼓和手中的铃盘各自相互竞争。

注释

同‘盘’,这里指一种圆形的器具,在诗中与‘腰鼓’相对,共同构成了人们娱乐的道具。;平安、安定,形容时世安宁,社会秩序良好。如‘国泰民安’,这里体现了当时国家的稳定和繁荣。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单直接地描绘了当时的场景,没有过多的修饰,却能让读者感受到那种热闹、欢快的氛围。情感表达上,通过对‘腰鼓铃柈各相竞’的描写,展现出人们在太平盛世中的欢乐与积极向上的精神。意境营造上,‘时泰民康人物盛’营造出一种国泰民安的宏大意境,而‘腰鼓铃柈各相竞’则为这宏大的意境增添了一丝活泼的气息。主题思想方面,主要是歌颂太平盛世下人们的生活状态,表达了对时代的赞美之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。