共戏乐 其三

隋代 · 佚名 · 七言

原文
长袖翩翩若鸿惊
纤腰袅袅会人情
译文 / 白话释义

(她们)长袖飘飘,如同惊飞的鸿雁;纤细的腰肢婀娜多姿,很能迎合人的情感。

注释

形容轻快地跳舞的样子。;大雁,这里比喻长袖舞动的姿态像大雁飞翔一样优美。;形容细长柔软的东西随风摆动的样子,这里形容纤腰的柔软和婀娜。

赏析

从文学手法来看,这里运用了比喻的手法,将长袖比作惊鸿,生动形象地写出了舞者长袖舞动的轻盈姿态,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上,通过对舞者身姿的描绘,展现出一种欢快、愉悦的氛围,让人感受到她们的青春活力和灵动之美。意境营造上,营造出了一个热闹、欢乐的场景,仿佛让人置身于一场盛大的歌舞表演之中。主题思想方面,可能是在歌颂舞者的技艺高超和她们所带来的欢乐氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。