公子行

明 · 胡应麟 · 五言律诗

原文
新开平乐第,红妆簇画楼。
骅骝金作埒,鹦鹉玉为鞲。
汉宫鸣佩入,梁园挟弹游。
海棠花正发,选伎合梁州。
译文 / 白话释义

新建成了平乐第宅,红色装饰簇拥着雕画的楼阁。骏马的马栏用黄金打造,鹦鹉的脚链用美玉制成。像汉宫美人佩戴玉佩般出入,在梁园里带着弹弓游玩。海棠花正在盛开,挑选歌伎来演奏《梁州》乐曲。

注释

周穆王的八骏之一,常指代骏马。;矮墙,这里指马栏。;皮制的臂套,这里指鹦鹉的脚链之类的饰物。;又名梁苑、兔园等,是西汉梁孝王刘武营造的游赏廷宾之所,是古代著名的园林,这里指代游乐场所。;指歌女、舞女等以歌舞为业的女子。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了铺陈的手法,如‘骅骝金作埒,鹦鹉玉为鞲。汉宫鸣佩入,梁园挟弹游。’通过对公子行乐场景中各种奢华事物的罗列,像名贵的马、精美的鹦鹉配饰,以及模拟汉宫梁园的游乐方式等,生动地描绘出公子生活的极度奢靡。在情感表达上,诗人以一种看似客观的笔触,实则暗含讽刺,展现出对公子骄奢生活的批判态度。在意境营造方面,诗中构建了一个华丽而又浮靡的公子游乐世界,从华丽的住宅到奢华的宠物配饰,再到纸醉金迷的游乐场景。主题思想上,旨在揭示贵族公子骄奢淫逸的生活状态,反映出社会阶层的贫富差距和不公现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。