汉代多豪族，恩深益骄逸。走马踏杀人，街吏不敢诘。
hàn dài duō háo zú ， ēn shēn yì jiāo yì 。 zǒu mǎ tà shā rén ， jiē lì bù gǎn jí 。
红楼宴青春，数里望云蔚。金缸焰胜昼，不畏落晖疾。
hóng lóu yàn qīng chūn ， shù lǐ wàng yún wèi 。 jīn gāng yàn shèng zhòu ， bù wèi luò huī jí 。
美人尽如月，南威莫能匹。芙蓉自天来，不向水中出。
měi rén jǐn rú yuè ， nán wēi mò néng pǐ 。 fú róng zì tiān lái ， bù xiàng shuǐ zhōng chū 。
飞琼奏云和，碧箫吹凤质。唯恨鲁阳死，无人驻白日。
fēi qióng zòu yún hé ， bì xiāo chuī fèng zhì 。 wéi hèn lǔ yáng sǐ ， wú rén zhù bái rì 。
花树出墙头，花里谁家楼。一行书不读，身封万户侯。
huā shù chū qiáng tóu ， huā lǐ shuí jiā lóu 。 yī xíng shū bù dú ， shēn fēng wàn hù hóu 。
美人楼上歌，不是古凉州。
měi rén lóu shàng gē ， bú shì gǔ liáng zhōu 。