挂金索
元 · 佚名 · 五言律诗
原文
应仙举
汞铅黑白希夷路
端的下、苦志工夫
昼夜无眠,粗衣淡饭足
乞化街头,十方父母
译文 / 白话释义
应合仙人之举。汞铅的黑白之道乃希夷之理。确实要下苦志的功夫。日夜无眠,粗衣淡饭便已满足。在街头乞讨化缘,以十方众生为父母。
注释
应合仙人的举动,这里可能指的是与修仙相关的行为或追求。;在古代炼丹术中,汞和铅常被视为重要的炼丹材料,代表着阴阳、五行等概念,在这里可能象征着修行中的某种元素或过程。;出自《老子》‘视之不见名曰夷,听之不闻名曰希’,意为无形无象、幽深微妙,此处形容修行之路的高深莫测。;粗糙的衣服和清淡的食物,形容生活简朴、不追求奢华。;向他人乞讨、化缘,体现出修行者的一种生活方式和对物质的淡泊。
赏析
从文学手法上看,整首词以简洁直白的语言表达了一种修行的态度和生活状态。情感表达方面,体现出一种坚定的修行意志和对简单生活的满足。意境营造上,描绘出一种质朴、刻苦的修行氛围。主题思想主要围绕着修行的艰辛与坚守,以及对众生的慈悲。如‘昼夜无眠,粗衣淡饭足’,通过日常生活的细节展现出修行者的刻苦与淡然。‘乞化街头,十方父母’,则体现出修行者的慈悲心怀,将众生视为父母。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。