广陵送林宰
唐 · 李嘉祐 · 五言律诗
原文
清政过前哲,香名达至尊
明通汉家籍,重识府公恩
春景生云物,风潮歛雪痕
长吟策羸马,青楚入关门
译文 / 白话释义
清正的政绩超过以往的贤哲,美好的名声传到皇帝那里。对汉家的典籍明晓通达,重新认识府公的恩德。春天的景色生出云雾景物,风潮收敛雪后的痕迹。长久地吟诵着诗,驱赶着瘦弱的马,从青葱的楚地进入城关。
注释
贤明、有智慧的人。;好的名声。;明白、通晓。;收敛,同‘敛’,liǎn。;瘦弱的马。羸,léi。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅富有层次感的画面。前两联通过对林宰政绩与名声的夸赞,构建出一种敬仰与钦佩的氛围,体现出林宰的贤能与受重视,这是一种直接的褒扬,为人物形象奠定了基调。从写作手法来看,首联采用对比,将林宰与前哲对比,突出其清政。颔联则通过‘明通’‘重识’等词,展现林宰的才学与知恩。颈联笔锋一转,开始描写自然景色,‘春景生云物,风潮歛雪痕’,一动一静,云物生于春景之中,雪痕被风潮收敛,画面感极强,以景衬情,暗示着人物在这大好时光中的行程。尾联‘长吟策羸马,青楚入关门’则充满了一种淡淡的惆怅与寂寥,诗人长吟着,骑着瘦马走向远方,通过这样的描写进一步烘托出送别时的不舍与淡淡的伤感。在情感表达上,既有对林宰的敬重、钦佩,又有送别时的不舍。主题思想主要围绕对林宰的赞美以及送别这一事件展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。