广瑞岩和尚呼主人公诺 其四
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
主人公诺听我说,百岁光阴如电掣
四十五十回头,问君更待何时节
译文 / 白话释义
主人公啊,你且听我讲,人这百岁的光阴就如同电光闪过一样迅速。到了四五十岁再回头看的时候,问你还要等到什么时候呢。
注释
掣,读音为chè,电掣指像闪电般快速闪过,形容速度非常快。;这里指每个个体自身,是一种具有普遍性的指代。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将‘百岁光阴’比作‘电掣’,生动形象地描绘出光阴的迅速,这种直接的比喻给读者以强烈的视觉冲击感。在情感表达方面,诗中流露出一种对时光匆匆的紧迫感和对世人的劝诫之情。诗人借向‘主人公’诉说的口吻,提醒人们光阴易逝,要珍惜时光,莫虚度岁月。在意境营造上,通过对光阴如电的描述,营造出一种紧迫而又略带警示性的氛围。主题思想主要是劝人珍惜时光,莫要蹉跎岁月,及时把握人生。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。