广三妇艳四首
明 · 胡应麟 · 五言律诗
原文
大妇字若兰,深闺理流黄。
中妇字罗敷,陌上行采桑。
小妇字莫愁,盈盈居画堂。
丈人但安坐,满目饶春光。
译文 / 白话释义
大媳妇名字叫若兰,在深闺里整理丝绢。二媳妇名字叫罗敷,在田间小路上采桑。小媳妇名字叫莫愁,仪态美好地住在华丽的堂屋。丈夫您只需安然闲坐,满眼都是美好的春光。
注释
一种黄色的丝绢,这里指整理丝绢之类的女红之事。;形容仪态美好。;这里指丈夫。;多、丰富的意思。
赏析
这首诗采用了典型的乐府诗写法。从文学手法上看,通过列举三位不同的女子,即若兰、罗敷、莫愁,运用了铺陈的手法,以三位具有代表性的女子形象来构建出一幅丰富的生活画卷。这三位女子在古代文学中都是美好女性的典型,如罗敷是美丽坚贞且机智聪慧的采桑女形象,莫愁也常被视为美貌且充满生活情趣的女子形象,她们的引入丰富了诗歌的内涵。在情感表达上,体现出一种家庭和美、生活安详的情感氛围,诗中的丈夫只需安然坐享,周围是忙碌而美好的家人,表现出一种满足感。在意境营造上,深闺、陌上、画堂等不同场景的描述,营造出一种丰富、和谐且充满生活气息的意境。主题思想主要展现家庭生活的美好,女子们各司其职,家庭和睦,男子安然享受这种家庭的温馨,反映出对这种传统家庭美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。