广胜寺

宋 · 王渊亭 · 五言律诗

原文
春岭碧嵯峨,公馀载酒过。
红尘随地少,野意近山多。
泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗。
归衫未能著,斜日上松坡。
译文 / 白话释义

春天的山岭碧绿而高峻,公务之余带着酒前来游玩。尘世的纷扰在这里很少见,山野的意趣临近山岭就更多。泉水流动发出如同寒玉鸣响的声音,杨花如同被剪碎的绫罗。回来时还未能穿上衣衫,夕阳已经斜照在松坡之上。

注释

形容山势高峻。cuó é;水流。liù;穿。zhuó

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘红尘随地少,野意近山多’,‘红尘’对‘野意’,‘随地少’对‘近山多’,使诗句形式整齐,节奏明快,增强了诗歌的表现力。在意境营造方面,诗中描绘出广胜寺周围春岭碧绿、野意盎然、泉溜鸣玉、杨花飞舞的景象,营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达上,诗人通过描写广胜寺的景色,传达出对这里宁静、自然之景的喜爱之情,以及在此处暂离红尘纷扰的惬意。主题思想上,展现了诗人对自然山水的向往与欣赏,体现了自然山水对人的心灵慰藉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。