广胜寺
宋 · 新若通 · 五言律诗
原文
吾党登临兴,亭高眼更明
云深山断续,川阔路纵横
突兀娲皇冢,荒芜简子城
古来那可问,林外晚风生
译文 / 白话释义
我们这些人登临此地兴致勃勃,亭子高耸,视野更加开阔明亮。云朵深深之处山峦时断时续,河流广阔道路纵横交错。女娲的坟冢高高耸立,赵简子的城邑荒芜不堪。自古以来的事情哪里能够追问呢,树林之外晚风吹起。
注释
我辈,我们这些人。;高耸的样子。tū wù;女娲,传说中的上古女帝。wā huáng;坟墓。zhǒng;赵简子,春秋时期晋国的卿大夫。;因无人管理而长满野草,荒废。
赏析
从文学手法上看,此诗颔联‘云深山断续,川阔路纵横’运用了对仗手法,‘云深’对‘川阔’,‘山断续’对‘路纵横’,工整而巧妙地描绘出了广胜寺周围的景色,云与山、川与路的搭配展现出画面的层次感。在情感表达方面,诗中既有对眼前壮阔景色的欣赏之情,如对云、山、川、路等景色的描写体现出诗人对自然之美的喜爱,又有对历史遗迹荒芜的感慨,像‘突兀娲皇冢,荒芜简子城’写出了女娲冢的突兀和赵简子城的荒芜,从而流露出一种对时光流逝、世事变迁的叹惋。在意境营造上,通过对高亭眺望所见景色的描写,营造出一种开阔又略带萧索的意境,远处的云、山,广阔的川、路,再加上古老的冢和荒芜的城,整体氛围宏大而又有些寂寥。主题思想围绕着诗人登临广胜寺的所见所感,既有对自然景色的描绘,也有对历史古迹的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。