观洛城花呈尧夫先生

宋 · 张㟭 · 七言绝句

原文
平生自是爱花人,到处寻芳不遇真
祇道人间无正色,今朝初见洛阳春
译文 / 白话释义

我平生本来就是喜爱花的人,到处寻觅芬芳却未遇到真正的(好花)。只以为人间没有纯正的颜色,今天才初次见到洛阳的春色。

注释

只,仅仅。读音:qí

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句叙述自己到处寻芳却不得真芳,制造出一种失落之感,为后文的转折做铺垫。后两句则笔锋一转,‘今朝初见洛阳春’,在情感上由失落转为惊喜,形成鲜明的对比。在情感表达方面,前两句表达出诗人对美好事物求而不得的惆怅之情,后两句则洋溢着发现美好事物的欣喜。在意境营造上,通过对寻芳过程的描写,构建出一种寻觅、失落又到惊喜的意境氛围。主题思想围绕着对美好事物(洛阳花)的追求与发现展开,表现出诗人对美好事物的向往与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。