观南郊回仗
唐 · 佚名 · 五言
传布警戒后千门万巷一片寂静,南郊祭礼完毕彩色仪仗返回。只是惊讶龙颜再次出现,谁能知道如同太阳两次升起呢。皇帝的德泽像云雨般施布,恩泽光辉能把烬灰改变。检阅军队时貔虎之士振奋,听赏音乐如同凤凰来临。等候时刻迁移皇帝的车驾,在合宜之时众人聚集在观台。我多有惭愧身为远方的卑贱臣子,不能参与到礼仪仪容的陪从之中。
貔(pí),古书上说的一种野兽,这里‘貔武’可能是指如貔一样勇猛的武士。;宸(chén),封建时代指帝王住的地方,引申为王位、帝王的代称;辇(niǎn),古代用人拉着走的车子,多指天子或王室坐的车子,‘宸辇’即帝王的车驾。;慙(cán),同‘惭’,惭愧的意思。
这首诗在意境上,通过描绘南郊回仗这一盛大的皇家典礼场景,营造出一种庄重、肃穆又带有皇家威严的氛围。如‘传警千门寂’,一个‘寂’字衬托出警戒传布后的安静,也从侧面体现出皇家典礼的威严庄重,让人仿佛能看到千门万户在警戒下的肃穆情景。 在写作手法上,运用了夸张和比喻等手法。‘但惊龙再见,谁识日双开’中,‘龙’用来比喻皇帝,‘日’也常被用来指代君主,这里将皇帝的出现比作龙的再现、日的重升,是一种夸张性的表达,突出皇帝的尊贵与不同寻常。‘德泽施云雨,恩光变烬灰’则是把皇帝的德泽比作云雨,形象地表现出恩泽之广,能润泽万物,也体现了封建帝王统治下对皇帝恩泽的一种歌颂。 情感表达方面,诗人既有对皇家典礼盛大场面的惊叹与描绘,同时又表达出自己身为远臣而不能参与到这种荣耀的典礼中的惭愧之情。前六句着重描写典礼的宏大与皇帝的尊贵,后两句则笔锋一转表达自身的惭愧。 主题思想上,通过描写南郊回仗的情景,展现皇家的威严、皇帝的恩泽,同时也反映出封建等级制度下远臣的一种心理状态。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。