观山水障子
五代十国 · 伍乔 · 七言律诗
原文
功绩精妍世少伦,图时应倍用心神。
不知草木承何异,但见江山长带春。
云势似离岩底石,浪花如动岸边苹。
更疑独泛渔舟者,便是其中旧隐人。
译文 / 白话释义
这幅山水屏风画技艺精湛美妙,世上少有能与之相媲美的。绘制它的时候应该加倍地用心用神。不知道画上的草木承受了什么特殊之处,只看到画中的江山永远带着春色。云的姿态好似要离开山岩底下的石头,浪花就像在拨动岸边的苹草。更让人怀疑独自泛舟的那个人,就是在这山水之间旧日的隐士。
注释
精妙美丽。;很少有能与之相类比的,伦,同类、同等。;承受有什么特殊之处,承,承受;异,特殊、不同。;一种水生植物,pín。;隐士,隐居之人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细致的描写手法。如‘云势似离岩底石,浪花如动岸边苹’,通过比喻生动地描绘出山水障子中云和浪的姿态,将静态的画面写出动态感。在情感表达方面,诗中充满了对山水障子的赞叹之情,从开篇的‘功绩精妍世少伦’就奠定了这种钦佩赞叹的基调。在意境营造上,诗人通过描述画中的山水、草木、云浪等元素,构建出一幅富有生机、春景常在的山水画卷,给人一种宁静、悠远且充满活力的意境。主题思想围绕对山水障子的欣赏与品鉴展开,通过对画中各个细节的描写,表达出对这幅画作高超技艺的高度认可。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。