观水
清 · 旺都特那木济勒 · 七言绝句
原文
傍岸携筇独步行,秋来一色碧澄清。
无情水与人情似,随处翻波随处平。
译文 / 白话释义
靠着岸边拄着竹杖独自前行,秋天来临湖水一片碧绿清澈。无情的水和人情相似,到处翻起波浪又到处平静。
注释
古书上说的一种竹子,可以做手杖。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘秋天清澈平静的水,营造出一种静谧又略带哲理思考的氛围。前两句写诗人独自拄杖在岸边行走,看到秋来湖水清澈碧绿的景象,简单几笔勾勒出一幅秋湖独步图,画面感很强。从写作手法来看,运用了类比的手法,将水的‘无情’与人情相类比。水随处翻波又随处平静,看似无情,却恰似人情的复杂多变。在情感表达上,诗人有一种对人情世故的感叹与思考。诗人表面是在观水,实则借水来抒发对人情的看法,主题思想富有一定的哲理深度,让读者感受到诗人对生活和人性的深刻洞察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。