观音观老请赞
宋 · 释妙伦 · 五言律诗
原文
眼无筋,头无脑
是个非个并除,佛兮魔兮俱扫
须弥山折筯挑来,眉毛上悬挂恰好
是谁识他,观音长老
译文 / 白话释义
眼睛里没有什么特别的神采,头脑里也没什么复杂的念头。好的坏的一并去除,佛也好魔也好全都扫除。能把须弥山用筷子挑来,挂在眉毛上正合适。谁能认识他呢?观音长老啊。
注释
同‘箸’,筷子,读音:zhù
赏析
从文学手法上看,此诗运用夸张手法,如‘须弥山折筯挑来,眉毛上悬挂恰好’,须弥山是佛教概念中的巨大山脉,用筷子挑来还能挂在眉毛上,极言其超凡脱俗的能力。在情感表达方面,表现出对观音长老的崇敬与钦佩,通过描述长老摒弃是非、佛魔皆扫的境界,传达出一种对其高深境界的向往。在意境营造上,勾勒出一个空灵、超凡的形象,没有世间的繁杂干扰,拥有神奇的能力。主题思想围绕对观音长老的赞叹展开,展现其独特的宗教境界和令人敬仰的形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。