观云海

明 · 成鹫 · 五言律诗

原文
岳顶半闲屋,终朝云满林。
千峰无远近,一气自高深。
老眼随烟雾,浮生任陆沉。
松风吹不尽,化作海潮音。
译文 / 白话释义

在山岳的顶上有半间空闲的屋子,整个早晨云雾弥漫在树林间。众多山峰无论远近,云气浑然一体,显得高深莫测。老迈的双眼追随着烟雾,虚浮的一生任由起伏沉沦。松间的风吹不尽云雾,云雾化作了海潮的声音。

注释

山岳的顶端。;整个早晨。;比喻人生的起伏沉沦,也可表示国土沦陷,此处为前者。出自《庄子·则阳》:‘方且与世违而心不屑与之俱,是陆沉者也。’;本指海潮的声音,佛教中常用来形容佛、菩萨说法的声音,此处用来形容云雾被松风吹动时如同海潮的声音,有一种空灵、幽远的感觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、深邃且带有几分超脱尘世的氛围。诗的开篇以岳顶的闲屋和满林的云雾构建出一个远离尘世喧嚣的静谧场景,让人仿佛置身于云雾缭绕的山巅。写作手法上,‘千峰无远近,一气自高深’运用了夸张与烘托的手法,通过描写云气之下千峰无论远近都被其覆盖,强调了云气的宏大和高深,从侧面烘托出自然的磅礴气势。情感表达方面,‘老眼随烟雾,浮生任陆沉’透露出一种历经世事的沧桑感与豁达超脱的心境,诗人老迈之时,面对自然景象,感悟到人生的浮沉如同烟雾一般,有听之任之的旷达。主题思想围绕着对自然景观的观照以及在自然面前对人生的思考,既有对自然云海的惊叹,又有对人生境遇的淡然处之。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。