故夫人陈氏挽章四首

老夫人陈氏在白发苍苍的时候还处于家中正堂（萱堂指代母亲住处，这里指老夫人住处），儿孙们都很出众有所成就。在她的膝前子孙环绕分食栗果，她躺在枕上听着儿孙读书的声音。荣耀的诏书将要到达家门（凤诰指诏书），但她却突然去世前往天庭（玉京指代天庭）。在屋舍西边的藤萝月夜下，传来如陇间泉水呜咽般的悲泣声。

本义为母亲的居室，这里指代母亲或者家中的老夫人，出自《诗·卫风·伯兮》‘焉得谖草，言树之背’，谖草即萱草，背和北同，指母亲住的北房。；突出，出众。；古时帝王的诏书。因诏书用五色或三色丝织品书写，盛以锦囊，以凤皇为图案，故称为凤诰。；道家称天帝或仙人所居之处，这里指代家门即将获得荣耀。；仙人的车驾，这里指代老夫人的灵魂前往之处。；道教称天帝所居之处，也泛指仙都，这里表示老夫人去世后去往的地方。；陇间的泉水，常被用来形容悲哀的声音，仿佛地下死者的悲泣。

从文学手法上看，首联采用白描手法，简洁地勾勒出老夫人晚年儿孙有成的景象，一个‘卓’字生动地表现出儿孙的出众。颔联通过‘膝前分栗果’和‘枕上听书声’这两个极具生活气息的画面，描绘出家庭的和睦温馨，充满生活情趣。颈联则运用了借代手法，‘凤诰’‘金阙’象征着荣耀与尊贵，‘鸾骖’‘玉京’指代老夫人去世前往天庭，从美好的世俗生活突然转到死亡，形成了鲜明的转折和强烈的反差，增添了悲剧色彩。尾联以景结情，‘舍西萝月夜’营造出静谧而略带哀伤的氛围，‘呜咽陇泉鸣’把悲痛之情融入到陇泉呜咽的声音之中，使读者能深切感受到那种失去亲人的哀伤，含蓄而深沉。在情感表达上，诗中先表达了对老夫人家庭美满的欣慰之情，随后急转直下表达对她突然离世的悲痛。在意境营造上，前两联营造出温馨的家庭意境，后两联转为哀伤、空灵的丧葬意境。主题思想围绕着对老夫人的生平的叙述以及对她去世的哀悼之情。