龟潭道中

宋 · 孙觌 · 五言律诗

原文
沙净溪行好,烟消野望新。
数峰山戴雪,一曲坞藏春。
鱼逐波间伴,禽藏叶底身。
柳边春信动,眉目已津津。
译文 / 白话释义

溪沙洁净沿着溪水前行十分美好,烟雾消散野外眺望景象清新。几座山峰像戴着白雪,一道山坞藏着无限春光。鱼儿在水波间追逐作伴,鸟儿把身躯隐藏在树叶底下。柳树边春天的讯息已经萌动,眉眼之间已经满是喜气。

注释

同‘净’,洁净、干净的意思。;四周高而中间凹的地方,山坞。;讯息。这里‘春信’指春天的消息。;洋溢的样子。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘沙浄溪行好,烟消野望新’,简洁而生动地勾勒出一幅清新的画面。通过描写景物的状态来营造意境,像‘数峰山戴雪,一曲坞藏春’,山峰戴雪与山坞藏春形成鲜明对比,一冷一暖,将冬末春初的景象细腻地展现出来,给人以丰富的视觉感受。在情感表达上,诗中蕴含着诗人对龟潭道中景色的喜爱与惊喜之情。从‘柳边春信动,眉目已津津’能看出诗人感受到春的讯息时的愉悦。主题思想上,主要是描绘龟潭道中的自然风光,展现了自然之美与季节交替的微妙变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。