归自寸金堤绕城南转至望涉楼下柳阴扶路草色际天春意融怡不可名状
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
十里河堤接郡城,城边杨柳密于屏。
行人尽日翠阴里,啼鸟数声残酒醒。
七泽观前无限草,高沙湖外一时青。
斜阳极目春如海,只有平庵两鬓星。
译文 / 白话释义
从寸金堤回来,绕着城南转,来到望涉楼下,柳树的阴影沿路相扶,草色与天际相接,春天的意趣融洽和悦,难以用言语形容。十里长的河堤连接着郡城,城边的杨柳比屏风还密集。行路人整天都在翠绿的柳荫里,几声啼鸟鸣叫让残留的酒意清醒。七泽观前有着无边无际的青草,高沙湖外的青草一时间全都变青了。斜阳下极目远望春天像大海一样,只有我平庵两鬓斑白如星。
注释
融洽和悦。;与天相接。;形容,描述。;泛指楚地的湖泊,出自《子虚赋》。;用尽目力远望。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如“十里河堤接郡城,城边杨柳密于屏”,通过数字“十里”直观地展现出河堤的长度,将杨柳比作屏风,形象地描绘出杨柳的茂密。情感表达方面,诗人在描绘春日盛景的同时,透露出一种淡淡的惆怅,“斜阳极目春如海,只有平庵两鬓星”,前半句写春天的生机与宏大,后半句突然转到自己的两鬓斑白,形成鲜明对比,表达出对时光流逝的感慨。在意境营造上,诗中描绘的春日景色充满生机与活力,如‘七泽观前无限草,高沙湖外一时青’,通过描写广阔的草地,营造出一种开阔而富有生命力的意境。主题思想上,在对春天美景的描绘中交织着对自身生命状态的喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。