鼓角山
宋 · 吴世延 · 七言绝句
原文
黎明骑马出城阃,鼓角山前访故人。
白水一陂浮鹤背,青田千里叠虬鳞。
译文 / 白话释义
天刚亮就骑马出了城门,前往鼓角山前拜访老朋友。一片白水像浮着鹤背一样,千里青田像层层叠叠的虬龙鳞片。
注释
城郭门限,这里指城门。(kǔn);池塘,这里可理解为一片水域。(bēi);古代传说中有角的小龙。(qiú)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法。前两句直接叙述事件,点明时间是黎明,人物的行为是骑马出城去鼓角山访故人,简单质朴地交代了事情的缘起。后两句则是描写所见之景,‘白水一陂浮鹤背,青田千里叠虬鳞’,通过形象的比喻描绘出白水和青田的景色,将白水比作浮着鹤背,把青田比作层层叠叠的虬龙鳞片,生动且新奇,使景色富有画面感。在情感表达方面,前两句表现出对故人的思念以及急切想要见到故人的心情。而后两句的写景或许暗示了诗人在途中见到如此美景时内心的舒畅,也有可能是用美好的景色来烘托与故人相见的喜悦氛围。在意境营造上,诗中的景象开阔且富有生机,无论是那一片白水还是千里青田,都给人一种空灵、悠远的感觉。主题思想围绕访友展开,在访友途中对所见景色进行描写,既表达了访友的急切与喜悦,也展现了途中景色的美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。