估客乐
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
醉后美人舞,落花江上席。
不是此地堪,何缘作估客。
译文 / 白话释义
喝醉之后观看美人起舞,落花飘落在江上的宴席之上。如果不是这个地方令人惬意,又因为什么缘故做行商之人呢。
注释
行商之人,即贩卖货物的商人。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了描写的手法,‘醉后’点明情境,‘美人舞’描绘出一幅美人翩翩起舞的画面,‘落花江上席’则勾勒出江上宴席有落花飘落的唯美场景,动静结合,一者美人舞动为动景,二者落花飘落为动景,而江上席为静景,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描写这样惬意的场景,表达出对当下生活的一种喜爱与满足。在意境营造上,营造出一种闲适、惬意且富有诗意的意境。主题思想上,通过描写估客(行商之人)所处的惬意场景,表达出对这种行商生活的一种认同或者说享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。