古梅

宋 · 俞亨宗 · 七言绝句

原文
疏疏瘦蕊含清馥,矫矫虬枝缀碧苔。
疑是髯龙离雪殿,苍鳞遥驾玉妃来。
译文 / 白话释义

稀疏的瘦小花蕊蕴含着清香,矫健弯曲的树枝上点缀着碧绿的苔藓。怀疑是长须的蛟龙离开白雪覆盖的宫殿,带着青色的鳞片远远地驾着白衣仙女而来。

注释

香气,读音为fù;形容姿态矫健,用法为叠词,增强描写的生动性;盘曲的树枝。虬,读音为qiú,传说中的一种龙,这里形容树枝的弯曲盘旋;有须的龙。髯,读音为rán,这里是一种形象的比喻,用来形容古梅的枝干;这里指仙女,常用来比喻梅花的洁白美丽

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁而又神秘的氛围。古梅的疏瘦花蕊散发清馥,虬枝缀着碧苔,给人一种清幽孤寂之感。从写作手法来看,前两句运用直接描写,细致地刻画了古梅的形态与神韵,‘疏疏’‘矫矫’叠词的运用,增强了语言的节奏感与画面感。后两句则运用奇特的想象,将古梅比作离雪殿而来的髯龙驾着玉妃,这种比喻手法十分新奇独特,使古梅的形象更加神秘化。在情感表达方面,诗人对古梅充满了惊叹与赞美之情,通过对古梅独特姿态和神秘形象的描绘,表现出诗人对古梅高洁、不凡气质的倾慕。主题思想上通过对古梅的描绘,体现了古梅所代表的超凡脱俗的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。