辊绣球 其一 漪园话旧尾声

飞鸟疲倦了知道返回，正是云彩、树木和夕阳催促着黄昏的到来。最难以忍受的地方。在河梁上分别，马车调转车头离去，点点灯火，在六条街道上数不胜数。墙壁上题写的诗句有这么多。可曾有碧纱笼来保护它们。遥想我的朋友，再次来到漪园，把那些风流韵事，大多应该偏向于向故人追述。

桥梁。原指送别之地，后亦泛指送别。如李陵《与苏武三首》：'携手上河梁，游子暮何之？'这里指分别的地点。；掉转车头。形容离去。如曹植《赠白马王彪》：'欲还绝无蹊，揽辔止踟蹰。踟蹰亦何留？相思无终极。秋风发微凉，寒蝉鸣我侧。原野何萧条，白日忽西匿。归鸟赴乔林，翩翩厉羽翼。孤兽走索群，衔草不遑食。感物伤我怀，抚心长叹息。命运殊途轨，旋车不同迹。'这里表示友人驾车离去。；远行。出自《诗经·小雅·小明》：'心之忧矣，自诒伊阻。念彼共人，涕零如雨。岂不怀归？畏此罪罟。昔我往矣，日月方除。曷云其还？岁聿云莫。念我独兮，我事孔庶。心之忧矣，惮我不暇。念彼共人，眷眷怀顾。岂不怀归？畏此谴怒。昔我往矣，日月方奥。曷云其还？政事愈蹙。岁聿云莫，采萧获菽。心之忧矣，自诒伊戚。念彼共人，兴言出宿。岂不怀归？畏此反覆。嗟尔君子，无恒安处。靖共尔位，正直是与。神之听之，式穀以女。嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。'这里指友人远行。；唐中宗时，宋之问被贬为泷州参军，途径灵隐寺，题诗于长廊壁上。后他的外甥武平一再次来到灵隐寺，见诗后惊叹其美，便奏请中宗用碧纱笼罩起来。后世遂以'碧纱笼'指代对他人诗文的爱护或赏识。这里表达对友人题诗的关注与感慨。

从文学手法上看，此词运用了动静结合的手法，'飞鸟倦知还'是动景，'云树斜阳催暮'是静景，二者相互映衬，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。情感表达上，通过'河梁分手'等场景的描写，深刻地展现了离别的愁苦。意境营造方面，'云树斜阳'描绘出一幅傍晚时分的萧瑟景象，烘托出离人内心的落寞。主题思想上，主要围绕着旧地重游、故人分别展开，抒发了对往昔风流韵事的怀念以及离别的惆怅之情。