过碧山吟社遗址

明 · 高世泰 · 五言律诗

原文
遗构黄公坞,余风白社春
古松流水外,谁是葛天民
岁月诗篇老,烟霞道气甄
诸君当盛世,令我一沾巾
译文 / 白话释义

遗留下来的建筑在黄公坞,昔日的风采在白社的春天里依然留存。在古老的松树和流水之外,谁是像葛天氏那样自由自在的人呢?岁月让诗篇变得苍老,烟霞彰显出道人的气质。各位身处盛世,让我不禁流下眼泪。

注释

可能是一个特定的地名或与诗人相关的地方,在诗中代表着曾经的遗迹。;古代文人雅集的地方,常用来指代文人的团体或活动场所。;葛天氏,传说中的上古帝王,这里借指像葛天氏那样自由自在、不受拘束的人,表达了诗人对自由生活的向往。;烟雾和云霞,常用来象征高远、清幽的境界,在诗中体现出道人的气质和超凡脱俗的氛围。

赏析

文学手法方面,诗人运用了对比和借景抒情的手法。通过‘遗构’与‘余风’的对比,展现出时光的流转和历史的沉淀。借古松流水等自然之景,抒发了自己对昔日文人雅士生活的向往和对当下的感慨。意境营造上,描绘出了一个宁静而带有历史韵味的场景,让读者仿佛置身于那个时代。情感表达上,既有对过去文人雅集的怀念,又有对盛世的感慨以及自身内心的触动,最后‘沾巾’一词更是将这种情感推向高潮,表达了诗人的深深感慨。主题思想上,主要围绕着对历史文化的缅怀以及对时代变迁的思考展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。