过春秋峡

唐 · 刘言史 · 七言绝句

原文
峭壁苍苍苔色新,无风晴景自胜春。
不知何树幽崖里,腊月开花似北人。
译文 / 白话释义

陡峭的山壁呈现出青苍的颜色,苔藓也显得清新,没有风的晴朗景色自然胜过春天。不知道在那幽静的山崖里面是何种树木,在腊月里开花就像北方的人(不畏严寒)。

注释

深青色,常用来形容草木茂盛的样子。;苔藓,一种隐花植物,tái。;超过,胜过。;幽静的山崖。;农历十二月。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句运用了视觉描写,通过‘峭壁苍苍’‘苔色新’勾勒出春秋峡的景色轮廓,‘无风晴景自胜春’采用了对比手法,将峡中的晴景与春天作比较,突出其独特之美。情感表达方面,诗人对春秋峡的景色有着由衷的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅静谧、清幽的山峡画面,峭壁、青苔、晴景等元素共同构建起一种远离尘嚣的意境。主题思想上,主要展现了春秋峡的独特景色以及诗人对自然景观的欣赏。诗人以细腻的笔触,使读者仿佛置身于那幽静而又充满生机的春秋峡之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。