过丰城三十里始见田庐坐落
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
石坑东畔好田庐,更着青林映带渠。
新喻丰城三百里,中间萧索独何如。
译文 / 白话释义
在石坑的东边有美好的田园屋舍,还有青葱的树林映衬环绕着沟渠。新喻到丰城有三百里路程,这中间的萧瑟荒凉又是怎样的呢?
注释
旁边;附近。如‘河畔’‘桥畔’等。;zhuó,附着;加上。这里可理解为有、存在的意思。;景物互相衬托。如‘山川映带’。;缺乏生机;不热闹。;地名。;地名。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了白描手法,简单勾勒出石坑东畔美好的田园景象,‘好田庐’直接点明田园屋舍之美,‘青林映带渠’进一步描绘出周围的环境,树林青葱,与沟渠相互映衬,画面感极强。情感表达上,前两句描绘出美好的田园景象,而后两句则情绪一转,通过对比三百里路程中‘中间萧索’的景象,流露出对萧索荒凉之处的疑惑、感慨。在意境营造方面,前两句营造出清新、恬静的田园意境,而后两句的萧索意境与之形成鲜明对比,更突显这种反差。主题思想上,通过对不同景象的描述,或许暗示了地域发展的不均衡,也可能是诗人对旅途所见不同景象的一种思考与喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。