虢国夫人
唐 · 杜甫 · 七言绝句
原文
虢国夫人承主恩,平明上马入金门。
却嫌脂粉涴颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
译文 / 白话释义
虢国夫人蒙受皇上的恩宠,天刚亮就骑马进入皇宫大门。她嫌弃脂粉会玷污自己的美貌,只是淡淡地描了一下蛾眉就去朝见皇帝了。
注释
西窗注:此诗另见张祜《集灵台二首(其二)》,只数字相异,今据《杜诗详注》收录,引朱鹤龄注“此诗见草堂逸诗”为证。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出虢国夫人恃宠而骄的形象。没有过多的修饰词藻,却能将人物的行为举止精确地描绘出来,如‘平明上马入宫门’一句,简单几笔就描绘出她清晨入宫的情景。在情感表达方面,诗中蕴含着一种淡淡的讽刺。通过描写虢国夫人不施脂粉就去朝见皇帝这一行为,暗示她凭借自己的美貌和特殊的身份而过度自信、恃宠而骄的心态。在意境营造上,诗中描绘了清晨宫门大开,虢国夫人骑马而入的画面,给人一种简洁又不失威严的感觉。主题思想上,这首诗反映了当时宫廷中受宠之人的傲慢与特殊待遇,也从侧面反映出当时宫廷生活的某些方面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。