过衡山

这是到湘南的第几程呢，楚地的天空空旷辽阔延伸到大海。九千丈的明月照耀着衡山，八百里的路程通向洞庭湖。憾恨之情融入江蓠，屈原般的悲苦之骨清冷，梦中回到湘竹之处，那斑竹泪花青青。在旅途中总是因为急于赶路而熟悉路途，在枣子掉落、风很大的时候我独自清醒。

海。（míng）；衡山，五岳中的南岳。；一种香草，常用来比喻高洁的品德，也常出现在楚辞中。；这里指屈原的高洁品质，屈原作《离骚》，后世以骚人代指诗人，骚骨则表示有屈原那样的情怀。；即斑竹，传说舜的二妃娥皇、女英泪洒于竹上形成斑痕，常与悲戚的情感相关。

在文学手法上，此诗运用了夸张的手法，如‘九千丈月照衡岳’，极言衡山之雄伟与月色的浩渺，营造出一种宏大而壮阔的意境。诗中多处运用数字‘九千丈’‘八百里’，使得描写更为具体而富有画面感。情感表达方面，诗人通过‘恨入江蓠骚骨冷，梦回湘竹泪花青’表达出一种幽恨、清冷的情绪，可能是在旅途中触景生情，既有对历史人物如屈原的缅怀，又有自身羁旅的孤独之感。从主题思想来看，这是一首羁旅诗，描绘了诗人过衡山时的所见所感，将衡山、洞庭等地的景色与自身的情绪融合在一起。意境上，既有楚地天空、衡山、洞庭的开阔旷远，又有江蓠、湘竹所蕴含的幽冷哀伤。