过黄子有作
明 · 陈子壮 · 五言律诗
原文
庭花方灼灼,阶鸟复翩翩。
本拟旱云赋,翻酬明月篇。
一经宁尚白,对客况思玄。
莫问齐名事,新诗与世传。
译文 / 白话释义
庭院中的花朵正鲜艳盛开,台阶上的鸟儿又轻快飞舞。本来打算写一篇《旱云赋》那样的文章,结果却写成了酬和明月的诗篇。研读一部经书难道就能保持纯洁吗,面对客人更会思索深奥的道理。不要问与谁齐名的事情,新创作的诗歌将会在世间流传。
注释
形容花朵鲜艳的样子,如《诗经·桃夭》‘桃之夭夭,灼灼其华’。;形容鸟轻快飞舞的姿态。;一种文学创作的主题类型,是古人以旱云为描写对象创作的赋文。;思考深奥的道理。‘思玄’在古文中常用来表示对哲理、玄学等的思考探究。
赏析
从文学手法来看,首联运用了景物描写,通过‘庭花灼灼’‘阶鸟翩翩’勾勒出一幅充满生机的庭院景象,以乐景开篇,为全诗奠定了一种较为明快的基调。颔联‘本拟旱云赋,翻酬明月篇’使用了对比的手法,一‘本拟’一‘翻酬’,将原本的创作意图和实际的创作结果形成对照,使行文富有变化。情感表达上,诗人既有对当下生活情景的描绘与感受,也有对文学创作的思考。颈联‘一经宁尚白,对客况思玄’,体现出诗人内心的思索与自我追问,表现出一种对知识、哲理追求过程中的复杂情绪。在意境营造方面,从庭院景色到文学创作的思考,再到哲理的探寻,意境逐步深入和开阔。主题思想围绕着诗人的生活、创作以及在生活中的思考感悟展开,展示出诗人丰富的内心世界和对文学、哲理的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。