过陵水县补东坡遗

白色的沙、翠绿的竹与江水一同流淌，小县城里炊烟袅袅，傍晚的雨已经停歇。青苍的苔藓蔓延到曾策马经过的地方，稻花的香气飘进官府办公之处。经过厅堂，宾客聚集观看灯网（一种灯饰），趁着集市散去人们归来后马上招呼船只。心情惬意忽然忘记自己是异乡过客，可是没有熟悉口音相伴才开始产生忧愁。

地名，在今海南省。；遗漏、未到之处。这里可理解为东坡未到之处。；蔓延，读音qīn。；骑马盘旋，这里指曾经骑马经过的地方。；指官吏办公完毕离开衙门，这里代指衙门办公之处。；一种可能为网状的灯饰，具体样式需结合当时的习俗推断。

从文学手法来看，首联采用白描手法，描绘出陵水县的自然景色，白沙、翠竹与江流构成一幅宁静的画面，‘并’字生动地表现出景物的和谐共生。颔联中‘苍藓色侵盘马地，稻花香入放衙楼’通过视觉和嗅觉描写，将古老的遗迹（盘马地）与当下的稻花香气结合，在今昔对比中展现出一种时空的交错感。颈联则聚焦于人的活动，‘过厅客聚观灯网，趁市人归旋唤舟’写出了当地百姓的生活场景，富有生活气息。在情感表达方面，前六句营造出一种悠然惬意的氛围，诗人沉浸在陵水县的风光和生活场景之中。但尾联‘意适忽忘身是客，语音无伴始生愁’情感急转直下，先扬后抑，从惬意转为忧愁，表达出诗人身处异乡的孤独感。在意境营造上，全诗勾勒出一个宁静、富有生活气息的小县城画面，既有自然之美，又有人文之趣。主题思想上，通过对陵水县景色和生活的描写，抒发了诗人在异乡的复杂情感，既有对当地的喜爱，又难掩孤独之感。