过勤政楼

唐 · 杜牧 · 七言绝句

原文
千秋令节名空在,承露丝囊世已无。
唯有紫苔偏得意,年年因雨上金铺。
译文 / 白话释义

像千秋节这样的盛大节日的名号空自留存,承接甘露的丝囊在世上已经见不到了。只有紫色的苔藓格外得意,每年借着雨水蔓延到宫门上的铜制衔环兽饰。

注释

令:一作佳;得:一作称;上:一作洒

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法。前两句写曾经的千秋令节和承露丝囊,是往昔繁华的象征,后两句写紫苔长满金铺,紫苔这一意象代表着荒凉与衰败,通过往昔盛景与如今衰败景象的对比,突出了世事的变迁。从情感表达来看,诗中蕴含着一种对往昔盛世繁华消逝的感慨与哀伤之情。在意境营造上,诗人描绘出一幅荒凉冷落的画面,曾经充满生机与热闹的勤政楼如今满是紫苔,寂静而落寞。主题思想方面,通过对勤政楼现状的描写,反映出朝代的兴衰更迭以及世事无常的深刻主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。