郭山人六绝句五岳真形图

明 · 王世贞 · 五言绝句

原文
偶从清颍得,乞食焦山僧。
一饱便无事,却挂焦山藤。
译文 / 白话释义

偶然从清澈的颍水之畔得到瓢,向焦山的僧人乞食。一旦吃饱了就没别的事了,便把瓢挂在焦山的藤上。

注释

颍河,水名。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了叙事的手法,简洁地叙述了瓢的来历、用途以及归宿,短短四句勾勒出一个完整的故事。在情感表达上,诗中透露出一种随性、恬淡的情绪。诗人借瓢这一意象,表达出一种不为物役、超脱自在的生活态度。在意境营造方面,诗中呈现出一种宁静、质朴的意境,清颍、焦山等地方的提及,让人联想到宁静的山水之间,一个超逸之人与瓢相伴的画面。主题思想围绕着对简单、自在生活的向往与追求,以瓢为线索,展现出一种与自然、简朴生活相融合的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。