过沈东林所居

宋 · 顾逢 · 五言律诗

原文
屋破深山里,门无车马尘
谁知青竹坞,中有白莲人
坐上长留客,诗中不见贫
池塘园圃乐,花木四时春
译文 / 白话释义

房屋破旧地坐落在深山之中,门前没有车马扬起的灰尘。谁能知道在那青竹环绕的山坞里,住着如同白莲般高洁的人呢。座位上常常挽留客人,诗文中看不到贫穷。池塘园圃间充满乐趣,花草树木四季如春。

注释

四面高中间凹下的地方;山坞。wù;这里用以比喻品性高洁之人。;种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘屋破深山里,门无车马尘’,简洁地勾勒出居住环境的偏僻与宁静,没有过多的修饰,却将画面生动地呈现出来。情感表达方面,诗人对沈东林有着敬重与欣赏之情,从‘谁知青竹坞,中有白莲人’可见,以‘白莲人’比喻沈东林的高洁品质。在意境营造上,诗中通过描绘深山、青竹坞、池塘园圃、花木等景象,营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。主题思想上,表达了对沈东林虽身处陋室却品德高洁、生活怡然自乐的赞美之情。诗中以沈东林的居所为切入点,展现出他远离尘嚣、安贫乐道的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。