过石门

宋 · 方回 · 七言绝句

原文
麦田下种稻田干,秋尽江南亦未寒
水净风微船牵慢,莼花蕰草尽堪看
译文 / 白话释义

麦田已经下种而稻田干涸,秋末的江南也还不寒冷。水面洁净微风轻拂船行得缓慢,莼花和薀草都很值得观赏。

注释

水草名,读音为wēn。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描的手法,如‘麦田下种稻田干,秋尽江南亦未寒’直接描绘出江南秋末时的田园景象,没有过多华丽的辞藻,简单几笔就勾勒出画面。在情感表达方面,诗人通过描写江南秋景,传达出一种闲适之情,虽有稻田干涸的景象,但整体氛围较为悠然。在意境营造上,‘水净风微船牵慢,莼花蕰草尽堪看’营造出一种宁静、优美的意境,水净风微下的缓慢行船,还有值得观赏的莼花和薀草,让读者仿佛置身于江南水乡之中。主题思想上,展现了江南秋末独特的田园风光和诗人对这种风光的喜爱与惬意之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。